In viitorul indepartat, Jake Sully, un veteran de razboi i se da o noua misiune pe o planeta numita Pandora. Aici trebuie sa rezolve un conflict vechi intre oameni si fiintele native de pe acea planeta numiti na`vi , conflict legat de existenta unor resurse de enegine existente sub asezarile na`vi.

Jake ia parte intr-o strategie de razboi care implica experimente genetice si formarea unor fiinte umane deghizate in acele creaturi avand ADN combinat intre aceste doua rase, fiinte numite AVATAR. Aceasta are scopul de a intra in tabara na`vi, de a le afla obiceiurile, dotarile dar mai ales slabiciunile acestora.